البرنامج المزود بعدة وضائف لتحرير ترجمة افلام dvd و استخراج الترجمة يمكنك بسهولة بتمزيق الترجمة من dvd و تقوم بتعديل به كما تشاء من خلال الملف الفيديو dvd او ملفات vob البرنامج لحد هذه اللحظة لم يتم اعتماده بشكل رسمي وسوف يطرح قريبا من شركة ومنتظرين هذه النسخة بفارغ الصبر لأهمية هذا البرنامج


Xilisoft DVD Subtitle Ripper description
A multifunctional program to effectively and accurately extracts DVD Subtitles.
Xilisoft DVD Subtitle Ripper is multifunctional software which can effectively and accurately extracts DVD subtitles from DVD Video, VOB/SUB files. It allows choosing one or several subtitle languages to output. Output formats include IDX+SUB, PDF, JPG and other image formats.

Xilisoft DVD Subtitle Ripper supports outputting multilingual image or PDF files and you can also make parts of a specified duration out of DVD subtitles.

Main Functions of Xilisoft DVD Subtitle Ripper:
· Rip subtitles from DVD VIDEO
You can rip subtitles of the whole DVD-Video; or
Rip subtitles of all titles or some of them; or
Rip subtitles of all chapters or some of them; or
Rip all language subtitles, or some of them

· Rip subtitles from VOB/SUB files
Rip all language subtitles, or some of them

· Split subtitles at given time
Support
user-defined time division
Output multi-language comparison PDF or image files

· Input formats supported:
DVD-Video, VOB, IDX, SUB

· Output formats supported:
IDX + SUB, BMP, JPG, PNG, PDF

Xilisoft DVD Subtitle Ripper provides a simple way to review your favorite movies and enjoy your language study.

Here are some key features of \"Xilisoft DVD Subtitle Ripper\":

· Rip subtitles with high efficiency:
· Support ripping subtitles from various sources;
· Support a variety of output formats;
· Provide many options, such as language, chapters, frame rate, time division etc.

· Output the subtitle image files:
Typeset the subtitles by A4 page and output PDF files or image files to make the browsing and printing easy.

· Original multilingual comparison formats:
For DVD-Video with multiple subtitles, Xilisoft DVD Subtitle Ripper provides the function of outputting multilingual comparison files, which will benefit your language study.

· 100% accurate subtitle:
Xilisoft DVD Subtitle Ripper directly grabs DVD subtitles to avoid mistakes. The output subtitle files are absolutely accordant to the original subtitles.


Requirements:

· Intel Pentium 4/Centrino/Xeon/Core
· 512MB of RAM or more
· DVD-ROM drive
· 600MB of available hard-disk space (30MB free space required during installation)
· 800x600 minimum monitor resolution with 16-bit or better graphics card