بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


ترجمة منى الشحرى : يبدو أن حرب المتصفحات ستشتعل من جديد، فبعد وقت قصير من تردد شائعة تخطيط جوجل لتدشين متصفح خاص بها، أعلنت اليوم شركة أوبرا للبرامج عن طرح نسخة جديدة من متصفحها، والذى يعد أصغر وأسرع متصفح يعمل باللغة العربية.
فإذا إذا كنت من مستخدمى متصفح أوبرا فقد طرح مؤخر أحدث نسخة من هذا المتصفح وهى أوبرا 8.5 والتى تقدمها الشركة مجانا، فى خطوة منها لزيادة عدد مستخدميها وترسيخ قدمها فى عالم المتصفحات، والذى يضم عملاقها الإنترنت مثل مايكروسوفت ومتصفحها إنترنت اكسبلور، وموزيلا ومتصفحها فاير فوكس.
يذكر أن حجم هذا المتصفح صغير ويأخذ ما يقارب 9 ميجابايت من القرص الصلب، بينما فايرفوكس يأخذ ما يقارب من 19 ميجابايت، مع ذلك يحوي أوبرا خصائص أكثر، فهو يحوي قارئ RSS، مع خاصية الاشتراك في غرف IRC، قارئ بريد إلكتروني والكثير من الخصائص الأخرى.
ويتميز متصفح أوبرا بالسرعة الكبيرة ، كما أنه يدعم اللغة العربية بشكل جيد .
فعلى سبيل المثال لو زرت الصفحة التي تتحدث عن اليابان في ويكيبيديا العربية ستجد العنوان يظهر بهذا الشكل: http://ar.wikipedia.org/wiki/ اليابان بينما في متصفحات أخرى ستظهر أرقام بدلاً من كلمة اليابان، ففي فايرفوكس تظهر كلمة اليابان بهذا الشكل:
%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86
وعلى الرغم من أن هذه الميزة صغيرة إلا أنها مهمة وضرورية ويجب أن دعم كل المتصفحات اللغة العربية بهذا الشكل.
وكان أهم ما يعيب النسخة السابقة من متصفح فاير فوكس هى عدم وجود وسيلة لمنع ظهور الإعلانات في المواقع، ولكن أوبرا بادرت بحل تلك المشكلة حيث سيكون بإمكان مستخدم أوبرا النسخة الجديدة التخلص من الإعلانات المزعجة نظير أجر مادى يدفع للشركة يصل إلى 39 دولار فقط.
جدير بالذكر أن شركة أوبرا للبرامج قد قدمت لمستخدميها من قبل متصفح إنترنت جديد يسمح للمستخدمين مخاطبة كمبيوترهم صوتيا لإرسال الأوامر له للبحث على الويب.
ويعتمد هذا المتصفح على تقنية ViaVoice من آي بي إم، والتى تمكن متصفح الإنترنت أوبرا من الاستفسار عن حاجة المستخدم وتلبيتها له.