>>>>>>>>>> للتسجيل في الموقع أضغط هنا <<<<<<<<<<


عـودة للخلف   منتديات كتاب العرب > كلية العلوم > الأحياء


الرد على الموضوع
 
LinkBack خيارات الموضوع طريقة العرض
  #1  
قديم 2007-10-06, 09:57 PM
الصورة الشخصية لـ 4islam  
بحث مترجَم عن الجينوم ( انكليزي / عربي )

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
قد وقع بين يدي بحث عن الجينوم باللغة الانكليزية و هو عبارة عن فصل من كتاب و قمتُ بترجمته إلى العربية و سأقوم

بطرح فقرات البحث باللغة الانكليزية و ثم طرح ترجمتها باللغة العربية
و الهدف من إضافة هذا الموضوع هو إفادة الطلاب الذين يدرسون باللغة الانكليزية و الطلاب الذين يدرسون باللغة العربية
و أيضاً حث همم من لديه الوقت للترجمة أن يقوم بذلك لأن مكاتبنا العربية تفتقر جداااااا لمثل هذه الأبحاث و الكتب

لنبدأ بعون الله و بسم الله الرحمن الرحيم


آخر تعديل بواسطة musaeda ، 2007-10-08 الساعة 05:39 PM.
الرد باقتباس
عدد 8 من الطلاب تقدموا بالشكر لكاتب الموضوع 4islam علي هذه المشاركة الطيبة :
ahmd_mhsn (2007-10-07), batana (2008-05-02), drhema104 (2007-12-16), jassem31 (2007-11-19), musaeda (2007-10-08), ziafawzi (2007-11-06), الحديثي 2 (2008-04-27), جيفارا (2008-02-25)
  #2  
قديم 2007-10-06, 09:57 PM
الصورة الشخصية لـ 4islam  
معلومات عن الكتاب الذي أخذتُ البحث منه :

Book :
Genetics


Author :
Richard Robinson


2003
by Macmillan Reference USA.


Macmillan Reference USA is an imprint of

The Gale Group, Inc., a division of

Thomson Learning, Inc
.

Macmillan Reference USA™ and Thomson

Learning™ are trademarks used herein under

license
.


Printed in
Canada


الرد باقتباس
  #3  
قديم 2007-10-06, 09:58 PM
الصورة الشخصية لـ 4islam  
Genome

A genome is the complete collection of hereditary information for an individual organism. In cellular life forms, the hereditary information exists as DNA

. There are two fundamentally distinct types of cells in the living world

prokaryotic and eukaryotic, and the organization of genomes differs in these two types of cell
.
Prokaryotes comprise the bacteria and archaea. The latter were origi-

originally designated "extremophiles" because they favor such extreme environ
-

environments as high acidity, salinity, or temperature. Prokaryotic cells tend to be

very small, have few or no cytoplasmic organelles, and have the cellular DNA

arranged in a "nucleoid region" that is not separated from the remainder of

the cell by any membrane. Eukaryotes exist as unicellular or multicellular

organisms. Among the unicellular eukaryotes are the protozoa, some types

of algae, and a few forms of fungi, while the multicellular organisms include

animals, plants, and most fungi
.

Eukaryotic cells are larger than prokaryotic cells, have a complex array

of cytoplasmic structures, and have a prominent nucleus that communicates

with components in the cytoplasm through an elaborate nuclear envelope
.

The hereditary information occurs principally in the nucleus of eukaryotic

cells; in addition, minuscule (but essential) amounts of hereditary informa
-

information occur in some cytoplasmic organelles (specifically, in chloroplasts for

plants and algae, and in mitochondria for all eukaryotic groups
).

Eukaryotic cells pass through a "cycle," progressing from a newly formed

cell to a cell that is dividing to produce the next generation of progeny cells
.

Prior to division, the cell is in an "interphase"; during division, the cell is

in a "division phase." During interphase, the nuclear DNA is organized in

a dispersed network of chromatin, which is a complex consisting of nucleic

acid and basic proteins. Immediately prior to and during division, the chro
-

chromatin condenses to a series of discrete, compact structures called chromo
-

somes. Thus, the physical organization of the genome varies from inter
-

phase to division phase. Finally, viruses (which are noncellular, parasitic "life

forms") have genomes of double-stranded DNA, single-stranded DNA, dou
-

double-stranded RNA, or single-stranded RNA
.


Eukaryotes

In sexually reproducing eukaryotes, progeny organisms receive a portion of

their genetic information from each parent, receiving half the information

from each. These parental contributions are designated haploid comple
-

complements. The haploid complement can be represented as a "C value," which

expresses the haploid complement as an amount of DNA measured in base

pairs. Alternatively, the haploid complement can be expressed as the num
-

number of chromosomes contributed by each parent: This number of chromo
-

chromosomes is characteristic of each species. Finally, the haploid complement can be
expressed as the number of genes on the haploid set of chromosomes
.

Chromosome Number

Each species has a characteristic number of chromosomes. For species with

genetically determined sexes, the haploid set is composed of autosomes plus

a sex chromosome. Homo sapiens, for example, have 22 autosomes plus an X

chromosome or Y chromosome. The haploid DNA content of chimpanzees

is nearly identical, but is organized into 23 autosomes plus a sex chromosome
.

The record for minimum number of chromosomes belongs to a sub
-

subspecies of the ant, Myrmecia pilosula. The females have a single pair of chro
-

chromosomes, while males have only a single chromosome. Like some other

members of the insect class, these ants reproduce by a process called hap
-

lodiploidy, in which diploid fertilized eggs develop into females, while hap
-

haploid unfertilized eggs develop into males
.

The record for maximum number of chromosomes is found in the plant

kingdom, due to a condition known as polyploidy. In polyploidy, many extra

sets of chromosomes beyond the normal diploid number may accumulate

over time. Cultivars of wheat exist with diploid numbers of chromosomes

equaling 14, 28, or 42 (multiples of the haploid number, which is 7). Poly
-

ploids exist for many cultivated plants, including potatoes, strawberries, and

cotton, as well as in wild plants such as dandelions. Polyploidy has led to

striking numbers, and the known record is held by the fern Ophioglossum

reticulatum, which has approximately 630 pairs
.


الرد باقتباس
  #4  
قديم 2007-10-06, 10:00 PM
الصورة الشخصية لـ 4islam  
الترجمــــــــــة

الجينوم
:

الجينوم هو المجموعة الكاملة من المعلومات الوراثية في الكائن الحي


. في أنماط الحياة الخلوية تتواجد المعلومات الوراثيةعلى هيئةDNA . يوجدنمطين متمايزين بشكل أساسي من الخلايا في الأحياء ،بدائية النواة و حقيقية النواة ،ويختلف نظامي المجينين عن بعضهما في هذين النوعين من الخلايا .

تشمل بدائيات النوى البكتريا و archaea. (الجراثيم القديمة او العتيقة او الاركيا ) و الصنفالأخير دعي أصلاً بـ (extremophiles أي الكائنات المتحمّلة للظروف القاسية) لأنه يميل الى البيئات مفرطة الحموضة أو الملوحة أو الحرارة. تميل الخلايا بدائية النوى إلى الصغر الشديد , تمتلك عدد قليل أومعدوم من العضيات السيتوبلاسمية و تمتلك جزيئة الـDNA الخلوي متموضعة في المنطقة النووية (Nucleoid region) و التي لا تنفصل عن بقية الخلية باي غشاء.

تتواجد حقيقية النواة ككائنات احادية الخلية او متعددة الخلايا. و من بين الكائنات حقيقية النوى أحادية الخلية هي الأوليات , بعض أنواع الطحالب و عدد قليل من أنواع الفطريات ، بينما تضم الكائنات متعددة الخلاياالحيوانات و النباتات و معظم الفطريات .

الخلايا حقيقية النوى تكون أكبر من الخلايا بدائية النوى , تمتلك تراكيب سايتوبلازمية معقدة و نواة واضحة تتصل بالمكونات الموجودة في السايتوبلازم عن طريق غلاف نووي محكَم .

توجد المعلومات الوراثية بشكل اساسي في نواة الخلايا الحقيقية , اضافة الى هذا , توجد كميات قليلة (لكنها اساسية) من المعلومات الوراثية في بعض العضيات السايتوبلازمية (بالأخص في الصانعات الخضراءChloroplasts في كل منالنباتات و الطحالب و أيضاً في المايتوكوندريا بالنسبة لجميع أصناف حقيقيات النوى) .

تمر خلايا حقيقيات النوى خلال دورة مرتقية من خلية متشكِّلة حديثاً إلى خلية تنقسم لتشكل جيل من الخلايا البنوية الجديدة .

قبل الانقسام , تكون الخلية في "الطور البيني" , و أثناء الانقسام تكونالخلية في "طور الانقسام" . أثناء الطور البيني يترتب الـ DNA النوويعلى شكل شبكة متناثرة من الكروماتين الذي هو عبارة عن معقد يتكونمن الحمض النووي و البروتينات الاساسية .

و مباشرة قبل و اثناء الانقسام يتكثف الكروماتين على شكل سلاسل مستقلة مفردة مضغوطة تدعى الكروموسومات.و هكذا يختلف شكلنظام التجمع الطبيعي للمجين في الطور البيني عن طورالانقسام . أخيراً تمتلك الفيروسات ( التي تعتبر غير خلوية و ذات نمط حياة طفيلية) في مجينهاDNA مزدوج الضفيرة أو DNA أحاديالضفيرة أو RNA ثنائي الضفيرة أو RNA أحادي الضفيرة .

حقيقيات النوى


:

في التكاثر الجنسي في حقيقيات النوى تتلقى الكائنات البنوية الناتجة مجموعة المعلومات الوراثية من كل من الأب و الأمحيث يتلقى الفرد الناتج نصف المعلومات الوراثية من الأب و النصفالآخر من الأم .

إن هذه المساهمة من قبل كل من الوالدين تدعى التتمات الفردية ( haploid complements ) . إن المتممة الأحادية ( الفردية ) يمكنتمثيلها بالـC valueالتي توضح أن المتممة الفردية عبارة عن كمية من الـ DNA مقاسة بازواج القواعد (Base pairs). وبشكل آخر يمكن ان يعبر عن التتمة الفردية بأنها عدد الكروموسومات المساهَم بها من قبل كل من الوالدين . إن عددالكروموسومات هذه خاص حسب كل نوع . أخيراً يمكن اعتبار هذه التتمة الفردية على أنهاعدد الجيناتفي مجموعة الكروموسوماتالأحادية.

العدد الكروموسومي


:

لكل نوع عدد خاص يميزه من الكروموسومات . بالنسبة للأنواع ذات الأجناس المحددة وراثياً تكون مجموعات الكروموسومات الأحادية مكونة من الكروموسومات الجسمية و الكروموسومات الجنسية . النوع البشري (Homo sapiens) على سبيل المثال لديه 22 كروموسوم جسمي و كروموسوم X أو كروموسومY . و إن محتوى الـ haploid للشمبانزي من الـ DNAمتطابق تقريباً , و لكنه يتكون من 23 كروموسوم جسمي بالاضافة الىكروموسوم جنسي .


الرقم المسجل لاقل عدد من الكروموسومات يعود الى احد الانواع الثانوية (subspecies) من النمل ،

Myrmecia pilosula .الاناث لديهن زوج واحد منالكروموسومات بينما تمتلك الذكور كروموسوم واحد فقط .



و كالعديد من كائنات صف الحشرات فإن هذه الأنواع من النمل تتكاثر عن طريق عملية تدعى

الفردانية (haplodiploidy) حيث تتطور البيضة الملقحة الـ diploid الى اناث بينما البيضة مفردة الصبغيات و غير الملقحة تتطور الى ذكر .


إن أقصى حد لعدد الكروموسومات وُجِدَ في مملكة النبات بسبب الحالة المعروفة بتعدد الصيغ الصبغية (

polyploidy ) . في تعدد الصبغيات , العديد من الصبغيات الاضافية الزائدة عن العدد الطبيعي لأزواجالصبغيات يمكن أن تتكدس مع الزمن .



تتواجداصناف القمح على شكل عدد مضاعف من الصبغيات يساوي 14 أو 28 أو 42 ( مضاعفات عدد الـ haploidو الذي هو 7) .



إن تعدد الصيغ الصبغية يتواجد في العديد من النباتات المزروعة من ضمنها البطاطا و الفراولة و القطن بالاضافة الى النباتات البرية مثل الهندباء.

تعدد الصيغ الصبغية يصل الى أعداد مبهرة لافتة للنظر و العدد الأقصى المعروف كان لنبات السرخس fern
Ophioglossum reticulatumالذي يمتلك تقريباً 630 زوج منالصبغيات .


آخر تعديل بواسطة musaeda ، 2007-10-08 الساعة 11:31 PM. السبب: بعض التنسيق
الرد باقتباس
  #5  
قديم 2007-10-06, 11:45 PM
الصورة الشخصية لـ 4islam  
طبعاً البحث لم ينتهي .. أتابعه إن شاء الله قريباً

الرد باقتباس
  #6  
قديم 2007-10-07, 02:16 AM
 
جزاك الله خيرا اخونا الفاضل

الرد باقتباس
  #7  
قديم 2007-10-07, 03:30 AM
الصورة الشخصية لـ laith2007  
بارك الله بك على هذا العمل ..

الرد باقتباس
  #8  
قديم 2007-10-08, 05:40 PM
الصورة الشخصية لـ musaeda  
بارك الله فيك اختي الكريمة فور اسلام
و جزاك الله كل خير
و زادك الله علما

الرد باقتباس
  #9  
قديم 2007-10-09, 02:23 PM
الصورة الشخصية لـ 4islam  
إقتباس:
جزاك الله خيرا اخونا الفاضل

جزانا الله و إياك أخي الكريم
إقتباس:
بارك الله بك على هذا العمل ..

و فيك بارك أخي الطيب

إقتباس:
بارك الله فيك اختي الكريمة فور اسلام
و جزاك الله كل خير
و زادك الله علما


جزانا الله و غياك أخي .. و أنار الله بصيرتك

الرد باقتباس
  #10  
قديم 2007-10-14, 09:15 PM
 
وفقك الله في مسعاك

الرد باقتباس
الرد على الموضوع

مواقع النشر (المفضلة)


يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
خيارات الموضوع
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاح
كود [IMG] متاح
كود HTML مغلق
Trackbacks are مغلق
Pingbacks are مغلق
Refbacks are متاح
إنتقل إلى

مواضيع مشابهة للموضوع: بحث مترجَم عن الجينوم ( انكليزي / عربي )
الموضوع الكاتب القسم الردود آخر مشاركة
القاموس الهندسي الالكتروني المصور (عربي انجليزي - انجليزي عربي) Cd samir الهندسة الإلكترونية والكهربائية 35 2008-08-19 11:09 PM
قاموس (المورد القريب).. << انجليزي/عربي || عربي/انجليزي >> عبدالجبار لشكري اللغة الإنجليزية 9 2008-08-19 10:32 PM
[مفاجأة] ويندوز xp عربي + أوفيس 2003 عربي + فوتوشوب8 عربي + 20برنامج مهم فقط 374ميجا شموخ^_^ قسم البرامج 28 2008-08-02 06:00 PM
اروع كتاب في الشبكات-انكليزي anass364 الشبكات 25 2007-12-15 08:01 AM
هديه : xp عربي + officexp عربي + بعض البرامج = في CD1 engroom قسم البرامج 22 2007-10-23 01:31 PM



الساعة الآن +3: 11:20 PM.


Please seek an excuse for Arabsbook.com it is not responsible for the coming of topics by members and put the responsibility entirely on the subject's owner , and Arabsbook.com is open forum for members to put different subjects in striving for a review of topics, according to general laws for the protection of property . If there are any company or institution has a problem with one of the topics, please contact us.
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.